count; compute; calculate; number, (usually used in the negative) haggle over, (only used in the pattern "为……计" ) for the purpose of; in order to, idea; ruse; stratagem; plan, meter; gauge
count; compute; calculate; number, (usually used in the negative) haggle over, (only used in the pattern "為……計" ) for the purpose of; in order to, idea; ruse; stratagem; plan, meter; gauge
* * *
idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter
* * *
idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
* * *
n. stratagem, meter, ruse, plan, idea
v. calculate, compute, count, reckon
* * *
1)
Ji4
surname Ji
2)
ji4
to calculate, to compute, to count, to regard as important, to plan, ruse, meter, gauge
* * *
(计算) count; compute; calculate; number:
不计其数 countless; innumerable;
工作不计时间 be ready to work longer hours than required; not mind working extra hours;
数以万计 by the tens of thousands; numbering tens of thousands;
大小拖拉机计20台。 The tractors, light and heavy, numbered twenty in all.; There were twenty light and heavy tractors in all.
(设想; 打算) plan; plot:
为长远计 from a long-term point of view
(测量或计算度数、时间等的仪器) meter; gauge:
体温计 (clinical) thermometer;
雨量计 rain gauge
(主意; 策略; 计划) idea; ruse; stratagem; plan:
缓兵之计 stratagem to gain a respite; stalling tactics;
中计 fall into a trap;
眉头一皱,计上心来。 Knit the brows and a stratagem comes to mind.
他们一计不成, 又生一计。 Their first ruse having failed, they tried another.
(姓氏) a surname:
计然 Ji Ran
* * *
Ⅰ. 計|计 [Jì] surname Ji
Ⅱ. 計|计 [jì] to calculate to compute to count to regard as important to plan ruse meter gauge

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”